Home Stock Claire’s, known for piercing millions of teens’ ears, files for Chapter 11